Es interesante darles a conocer que
este año, el Perú ha sido nominado para los prestigiosos “World Travel Awards”,
considerados los “Oscar del Turismo” en las categorías de Mejor Destino (Lima),
Mejor Destino Culinario (Perú), Mejor Destino Verde (Machu Picchu) y Mejor
Puerto (Callao).
Los World Travel Awards se iniciaron
en 1993 para reconocer, celebrar y premiar la excelencia en la industria de
viajes, turismo y hospitalidad.
Y por ello en esta oportunidad le
hablaremos un poco más sobre los trenes en Machu picchu, comenzando con la
compañía PERU RAIL, quien fue ganador por el Word Travel Award con su tren
Andean Explorer; el cual hace la ruta de Cusco a Puno y viceversa, pero luego
hablaremos de dicha ruta, ahora comenzaremos hablar y detallar sobre lo que nos
ofrece en su servicio de tren con destino Machu Picchu & Valle Sagrado
It is very important to announce you Peru has been nominated for the prestigious "World Travel Awards", considered the "Oscars of Tourism" in the categories of Best Destination (Lima), Best Destination Culinary (Peru), Best Green Destination (Machu Picchu) and Best Port (Callao).
Estación de Tren en Cuzco (Ruta de Poroy a Machu Picchu):
Distrito de Poroy (a 20 minutos de la ciudad de Cuzco)
Av. Pachacutec s/n Distrito de Wanchaq - Cuzco
Ollantaytambo s/n Valle Sagrado (a una hora desde la ciudad de Cuzco aprox.)
Av. La Torre N° 224
Deben presentarse en la estación de tren media hora antes de la salida del tren, mostrar sus pasaportes y 2 copias de los e-tickets, los mismos que enviaremos (uno es para el counter y el otro es su boarding pass) y abordar el tren.
Nota:
El traslado de Cuzco a la estación de Ollantaytambo es por cuenta del pasajero, puede coordinar un taxi en su hotel, el precio es de aprox. US $ 30.00. El Valle Sagrado está a una hora aproximadamente de la Ciudad de Cuzco. Para retornar del Valle Sagrado puede tomar un taxi o bus en la Estación.
Equipaje permitido en el coche de Machu Picchu es de 5 kgs. máximo.
- Las reservas deben hacerse como mínimo con 20 días de anticipación.
- Pasajeros pueden no ser admitidos en el tren si su condición física o de salud no es compatible con el viaje.
- Condiciones climáticas, HUELGAS, desastres naturales y/o fallas mecánicas pueden causar retrasos y/o cancelación y/o re-programación de itinerarios. El operador no tiene obligación y no es responsable de lo que esté fuera de su control.
- Los pasajeros solamente pueden abordar el tren mostrando los tickets de tren originales y sus pasaportes.
- Los e-tickets no son reembolsables.
- Cualquier cancelación hecha por el pasajero dentro de los 30 días previos al viaje, estarán sujetos a una penalidad del monto total pagado.
- Los pasajeros que no envíen una cancelación o no se presenten el día del viaje, perderán sus tickets.
- Cambios
de fechas pueden hacerse como máximo 24 horas antes de la salida del tren,
pero esta gestión solo puede hacerla el pasajero directamente en las
oficinas de PeruRail en Cuzco, mostrando su documento de identidad
original y el ticket. La nueva fecha estará sujeta a disponibilidad de los
siguientes 7 días. La penalidad es el 10% del precio del ticket y debe ser
pagado directamente en las oficinas de PeruRail en Cuzco (el recibo debe
ser mostrado junto con el e-ticket al abordar. Los tickets solo pueden cambiarse una vez.
Address: Poroy Town (20 minutes away from Cuzco City).
Address: Ollantaytambo s/n Valle Sagrado. (1 hour away from Cuzco aprox.)
Address: Av. Pachacutec s/n Distrito de Wanchaq
Address: Av. La Torre N° 224
You have to be at the train station half an hour before departure, bring your passports and 2 copies of the e-tickets that we must send you (one is for the counter and the other one is your boarding pass) show your passports and board the train.
The transfer from Cuzco to Ollantaytambo station (Sacred Valley) is by yourself, you can arrange a taxi at your hotel, the price could be aprox: US$ 30.00. Sacred valley is one hour from Cuzco. For return from Sacred valley to Cuzco you can take a bus at the train station.
- Recommended bookings have to be made at least 20 days in advance
- Clients will not be granted train transportation if physical state or health is not compatible with the trip.
- Weather conditions, strikes, natural disasters and/or mechanical failures, can cause delays and/or cancelation re-schedule itineraries. The operator has no obligation and is not responsible beyond the Operators control.
- Passengers can only board the train showing the original train ticket or e-ticket and passports
- Tickets are not refundable
- Any cancelation made by passenger within 30 days before the journey, must be subject to a penalty of the total amount paid.
- Passengers who don't send cancelation or don't check in the date of their journey must loose their tickets.
- Change of dates can be made maximum 24 hours before the journey, but it has to be made directly by the passenger, showing their original document and the train ticket. The new date is subject to availability of the following 7 days . The penalty is 10% of the total price and has to be paid directly to PeruRail office in Cuzco city (this receipt has to be shown with the ticket when boarding. Tickets can be change only once.
Adresse: Poroy ville (à 20 minutes de la ville de Cuzco).
Adresse: Ollantaytambo s / n Valle Sagrado. (1 heure de route de Cuzco env.)
Adresse: av. Pachacutec s / n ville de Wanchaq
Adresse: av. La Torre N ° 224
Vous devez être à la gare une demi-heure avant le départ, apporter vos passeports et 2 copies des e-tickets que nous devons vous envoyer (un pour le compteur et l'autre est votre carte d'embarquement) show vos passeports et montez à bord du train.
Le transfert de Cuzco jusqu'à la gare d'Ollantaytambo (Vallée Sacrée), est par vous-même, vous pouvez réserver un taxi à votre hôtel, le prix pourrait être environ US $ 30.00. Vallée Sacrée est à une heure de Cuzco. Pour le retour de la vallée sacrée de Cuzco, vous pouvez prendre un bus à la gare.
- Réservations recommandées doivent être faites au moins 20 jours à l'avance
- Les clients ne seront pas accordées transport ferroviaire si l'état physique ou à la santé n'est pas compatible avec le voyage.
- Les conditions météorologiques, les grèves, les catastrophes naturelles et / ou des défaillances mécaniques, peuvent entraîner des retards et / ou cancelation reprogrammer des itinéraires. L'opérateur n'a aucune obligation et décline toute responsabilité au-delà du contrôle des opérateurs.
- Les passagers ne peuvent monter dans le train montrant le billet de train original ou e-billet et passeport
- Les billets ne sont pas remboursables
- Toute annulation faite par passager dans les 30 jours avant le voyage, doit être soumis à une pénalité du montant total payé.
- Les passagers qui n'envoient pas d'annulation ou de ne pas vérifier la date de leur voyage doivent perdre leurs billets.
- Changement de dates peut
être fait au maximum 24 heures avant le voyage, mais elle doit être faite
directement par le passager, montrant leur document original et le billet
de train. La nouvelle date
est sujette à la disponibilité des 7 jours suivants. La pénalité est de 10% du prix
total et doit être payé directement au bureau Perurail dans la ville de
Cuzco (cette réception doit être montré avec le billet lors de
l'embarquement. Billets peuvent être
changement qu'une seule fois.
Service
|
Frequency
|
Departure
|
Arrival
|
Stop
|
Fare One Way **
|
VISTADOME
|
Daily
|
06:40
|
09:52
|
1
|
$ 86.00 / $ 81.00
|
EXPEDITION
|
Daily
|
07:42
|
10:51
|
1
|
$ 77.00 / $ 72.00
|
VISTADOME
|
Daily
|
08:25
|
12:01
|
1
|
$ 86.00/ $ 81.00
|
HIRAM BINGHAM
|
Daily *
(except Sunday) |
09:05
|
12:24
|
1
|
$ 470.00 / $ 446.00
|
HIRAM BINGHAM
|
Daily *
(except Sunday) |
09:05
|
12:24
|
1
|
$ 786.00 / $ 739.00
(Roundtrip) |
Service
|
Frequency
|
Departure
|
Arrival
|
Stop
|
Fare One Way **
|
VISTADOME
|
Daily
|
15:20
|
18:50
|
1
|
$ 103.00 / $ 97.00
|
EXPEDITION
|
Daily
|
16:43
|
20:13
|
1
|
$ 87.00 / $ 82.00
|
VISTADOME
|
Daily
|
17:27
|
20:40
|
1
|
$ 103.00 / $ 97.00
|
HIRAM BINGHAM
|
Daily *
(except Sunday) |
17:50
|
21:16
|
1
|
$ 457.00 / $ 430.0
|
Service
|
Frequency
|
Departure
|
Arrival
|
Stop
|
Fare One Way **
|
EXPEDITION
|
Daily
|
06:10
|
07:40
|
0
|
$ 60.00/ $ 57.00
|
VISTADOME VALLEY
|
Daily
|
07:05
|
08:27
|
0
|
$ 78.00 / $ 74.00
|
VISTADOME
|
Daily
|
08:00
|
09:30
|
0
|
$ 78.00 / $ 74.00
|
VISTADOME VALLEY
|
Daily
|
08:29
|
09:52
|
0
|
$ 86.00 / $ 81.00
|
VISTADOME VALLEY
|
Daily
|
08:53
|
10:23
|
0
|
$ 79.00 / $ 74.00
|
VISTADOME VALLEY
|
Daily
|
10:32
|
11:32
|
0
|
$ 86.00 / $ 81.00
|
EXPEDITION
|
Daily
|
12:58
|
10:26
|
0
|
$ 60.00 / $ 57.00
|
VISTADOME VALLEY
|
Daily
|
13:27
|
14:57
|
0
|
$ 66.00 / $ 63.00
|
VISTADOME VALLEY
|
Daily
|
15:37
|
17:07
|
0
|
$ 60.00/ $ 57.00
|
EXPEDITION
|
Daily
|
19:00
|
20:43
|
0
|
$ 61.00 / $ 58.00
|
EXPEDITION
|
Daily
|
21:00
|
22:50
|
0
|
$ 58.00 / $ 56.00
|
Service
|
Frequency
|
Departure
|
Arrival
|
Stop
|
Fare One Way **
|
EXPEDITION
|
Daily
|
05:35
|
07:44
|
0
|
$ 57.00 / $ 55.00
|
EXPEDITION
|
Daily
|
08:53
|
10:52
|
0
|
$ 57.00 / $ 55.00
|
VISTADOME VALLEY
|
Daily
|
10:55
|
12:32
|
0
|
$ 72.00 / $ 69.00
|
VISTADOME VALLEY
|
Daily
|
13:37
|
15:04
|
0
|
$ 83.00 / $ 79.00
|
EXPEDITION
|
Daily
|
14:55
|
16:31
|
0
|
$ 75.00 / $ 71.00
|
VISTADOME VALLEY
|
Daily
|
15:48
|
17:29
|
0
|
$ 93.00 / $ 88.00
|
EXPEDITION
|
Daily
|
18:45
|
20:18
|
0
|
$ 57.00 / $ 57.00
|
EXPEDITION
|
Daily
|
21:30
|
23:01
|
0
|
$ 65.00 / $ 63.00
|
